意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 加入我们

加入我们

主任编辑

【岗位职责】

(1)整合相关的葡萄酒外语信息,翻译整理后,完成意酒网的中文内容编辑与撰写;

(2)负责意酒网相关信息的采集、校对与维护;

(3)与意酒网的海外资源保持沟通联系。

【任职要求】

(1)全日制本科或本科以上学历,外语、国际贸易等相关专业;

(2)意大利语毕业,同时具备优秀的英语听、说、读、写能力;

(3)英语专业需要通过TEM 8考试,并熟练掌握第二外语,且第二外语为意大利语;

(4)性格活泼外向,乐于沟通交流,做事认真仔细;

(5)中文功底强,具有较强的中文写作能力,有意译中或英译中经验者优先;

(6)有进口葡萄酒行业经验、葡萄酒资料翻译或海外葡萄酒学习经历优先;

(7)有海外学习或工作背景优先,有媒体工作经验或持WSET 3级证书优先。