意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 新闻报道 > 活动 >

活动(Eventi)

第一届意大利设计日(Italy Design Day)系列活动将于3月2日开幕

2017-02-28 17:13:45作者:Rebecca Wang来源:意酒网
摘要: 3月2日,第一届意大利设计日(Italy Design Day)将在意大利大使馆文化处开幕,这一活动将在全世界多个城市同步举办。3月3日在清华大学艺术博物馆,还将有一场主题为“意大利与中国:设计的对话”活动。
ABSTRACT: L’evento inaugurale del 2 marzo – con gli Ambasciatori del Design Davide Rampello (Manager culturale, già Presidente della Fondazione Triennale di Milano) e Patricia Viel (del prestigioso studio milanese Antonio Citterio Patricia Viel& Partners) e Vittorio Sun (Beijing Design Week) - avrà luogo presso l’Auditorium dell’Istituto Italiano di cultura di Pechino.

       意大利设计渗透在文化、艺术、哲学等各个领域中,是意大利社会及其变革与发展的一面镜子。其永恒的现代性建立在传统手工的精准和实验精神的创造力上。

\

       意大利设计诞生于这样的基本理念:美可以也需要应用到大众消费产品中。意大利设计也影响着生活习惯,并处于不断的更新中:每一天每个人经历的故事,由最基本的需求连接在一起,比如灯、小椅子、锅和自行车,设计令这些平凡的物品为我们的生活带来充满魅力的新发现。这是意大利设计的灵感来源,也是第一届意大利设计日的主题,2017年3月2日,这一活动将在全世界多个城市同步举办。

       3月2日,将在北京意大利使馆文化处举办 “意大利设计日”开幕活动,设计大使建筑师大卫·郎培罗(文化总监、曾任米兰三年展主席)、帕特里恰·维埃尔(米兰著名设计师事务所“安东尼奥·奇特利-帕特里恰·维埃尔及合伙人”)和孙群(北京国际设计周)将进行对话。

 

演讲与对话主题:

大卫·郎培罗(Davide Rampello),设计大使 (ambasciatore design)

主题:设计:设计文化的诞生(Design, Disegno, De signo: nascita della cultura del progetto)

帕特里恰·维埃尔(Patricia Viel),设计大使(ambasciatore design)

主题:设计,价值与土地(Design, valore e territorio)

孙群 北京国际设计周(Beijing Design Week)

主题:从米兰到世界设计周网络:意大利经验如何成为全球现象

come una esperienza Italiana stia diventando un fenomeno globale

会议语言:意大利文和中文Lingue: italiano e cinese

时间:2017年3月2日16:30   2 marzo ore 16.30

地点:意大利使馆文化处,北京三里屯东二街2号 2 Salitun Dongerjie

凭请柬入场 Su Invito

 

       3月3日,意大利与中国:设计的对话,清华大学艺术博物馆

       意大利文化的标志性力量与现代化、令人艳羡的生活方式,即意式生活方式,其自身具有紧密的多层次联系。

       2017年意大利设计日系列活动之《意大利与中国:设计的对话》将于3月3日晚18:30在艺术博物馆四层报告厅举行。两位中国发言人与意大利发言人从学术及实践的角度为观众带来一场中意之间关于设计艺术的对话。

       清华大学艺术博物馆副馆长杨冬江发表主题为“创意联结(Connessioni creative)”的演讲。清华大学美术学院副教授陆轶辰作为2015米兰世博会中国馆的建筑师,与观众分享“为米兰世博会定制(Made for Expo)”。巴黎社会科学高等研究院教授达涅莱•巴里科与南京大学艺术研究院副教授安德烈•巴尔迪尼将围绕“当意大利制造成为生活的形态(Il Made in Italy come forma di vita)”这一话题,将通过“意大利制造”这一国际形象, 分析当代意大利文化象征的构成。

 

嘉宾:

达涅莱·巴里科(巴黎社会科学高等研究院社会美学教授)

安德烈·巴尔迪尼(南京大学艺术研究院副教授)

杨冬江(清华大学艺术博物馆副馆长、清华大学美术学院教授)

陆轶辰(清华大学美术学院副教授、2015米兰世博会中国馆建筑设计师)

 

地点:清华大学艺术博物馆 四层报告厅(博物馆西南门进入)

日期:2017年3月3日周五 18:30 - 20:30

语言:意大利文和中文

自由入场,无需预约。报告厅共200坐席,按到达顺序就坐,坐满为止,请勿占座。

 

相关热词搜索:设计 艺术 意大利设计日 清华大学 北京国际设计周