意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 新闻报道 > 意国意闻 >

意国意闻(Notizie in Italia)

因为爱酒,所以旅行--意大利将出新规以酒庄游带动旅游产业发展

2019-02-25 18:43:08作者:Simona, Roberta来源:意酒网
摘要: 近期,美国《葡萄酒观察》杂志在其读者中进行了一项针对意大利旅游意愿的调查。调查显示:托斯卡纳大区是最受该杂志读者青睐的目的地,吸引了37%的读者。威尼托大区作为产量最大的葡萄酒产区,只吸引了3%的读者将其作为旅游目的地。为更好的实现葡萄酒业与旅游业的协同发展,意大利政府将出台一项整合农业与旅游业、有关葡萄酒旅游业的新法令,目的是打造一个统一的意大利葡萄酒旅游整体形象,为游客营造更好的葡萄酒体验。
ABSTRACT: A recent research by Wine Spectator shows that Italian wine sector is acting an active role driving the development of tourism. Gian Marco Centinaio announced that a new regulator facilitating the synergy of wine and eon-tourism is expected to launch in close future.

       近期,美国葡萄酒杂志《葡萄酒观察家Wine Spectator》在读者中进行了一项针对意大利旅游意愿的调查。调查显示:托斯卡纳大区是最受该杂志读者青睐的目的地。有37%的读者希望能够到基安蒂产区(Chianti)、经典基安蒂产区(Chianti Classico)、蒙塔奇诺的布鲁耐罗产区(Brunello di Montalcino)、贵族酒产区(Nobile di Montepulciano),宝格利产区(Bolgheri)等地深入旅游。皮埃蒙特大区排在第二位,有31%的读者表示希望到朗格产区(Langhe),罗埃罗产区(Roero)或是巴罗洛产区(Barolo)观光体验。排在第三位的是西西里岛,有10%的受访者希望千万埃特纳(Etna)火山观光、品酒。意大利的葡萄酒产业犹如一个强大的引擎,正在带动相关产业,特别是旅游业的蓬勃发展。

\

       为更好的达到葡萄酒业与旅游业的协同发展,意大利农业、食品、林业政策和旅游部部长蒋•马可•乾迪纳尤(Gian Marco Centinaio)在维罗纳举行的“第二届瓦波利切拉葡萄酒年度峰会”时宣布,政府将出台一项真喝农业与旅游业、有关葡萄酒旅游业的新法令,目的是打造一个统一的意大利葡萄酒旅游整体形象,为游客营造更好的葡萄酒体验。

       乾迪纳尤部长表示:“我们希望葡萄酒旅游业成为未来意大利农业领域的优势产业。在农业、餐饮业与旅游业的协同发展中,最重要的角色无疑是葡萄酒。游客们是被意大利葡萄酒吸引而来。同时,更多游客的到访也为葡萄酒产业的持续性发展提供了契机。”

\

       威尼托大区是意大利葡萄酒产量最大的大区,2018年的总出口额约为15亿欧元,相当于意大利全国总出口额的三分之一。其中,Valpolicella产区是意大利年产值最高的产区。但是,瓦坡里切地区接待的游客远少于临近的维罗纳和加尔达湖(Lago di Garda)区,前者每年约有1700万名游客到访,后者每年约有1300万名游客。同时,在《葡萄酒观察家》的调查中,只有3%的读者将威尼托大区列为主要旅游目的地,比例与选择普利亚大区(Puglia)和坎帕尼亚大区(Campania)的读者相当。作为拥有Soave、Lugana、Prosecco等诸多高品质葡萄酒产区的威尼托大区,还有相当大的潜力可挖。(此外,2%的读者选择弗留利-威尼斯朱利亚(Friuli-Venezia Giulia)和撒丁岛(Sardegna),只有1%的读者将伦巴第大区(Lombardia),翁布里亚大区(Umbria)和阿布鲁佐大区(Abruzzo)列为首选目的地。)

       乾迪纳尤部长强调:“农业部愿意加入到所有产区产业协同发展的进程中,创造更多产业价值。新法令的公布将是农业、餐饮业和旅游业的交汇点。”据悉,该法令已进入发布前的最后确认阶段。

\

      

 

     

相关热词搜索:葡萄酒旅游 Centinaio 威尼托 Veneto 瓦波利切拉葡萄酒年度峰会