意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 新闻报道 > 意国意闻 >

意国意闻(Notizie in Italia)

意闻荟萃:阿索罗普洛赛克上半年产量逆势增长 | 意大利立法保护史诗性葡萄园| 布鲁奈罗产区协会为成员提供信贷资助

2020-07-08 10:45:14作者:WineITA团队来源:意酒网
摘要: 疫情期间,意大利阿索罗普洛赛克起泡酒保证法定产区(Asolo Prosecco DOCG)产量不降反增。意大利立法保护各地的“史诗性葡萄园”(Vigneti eroici)与“历史性葡萄园”(Vigneti storici)。布鲁奈罗葡萄酒产区协会(Consorzio del vino Brunello di Montalcino)与埃米利亚诺信贷银行(Credem,Credito Emiliano Spa)签订信贷协议,支持产区内酒庄度过危机。
ABSTRACT: The output of Asolo Prosecco in the first two quarters of 2020 is higher than that of the same period last year. Italy's Ministry of agricultural policy, Ministry of cultural heritage, Ministry of tourism and Ministry of environment jointly signed the decree, which officially protected the "Vignetti eroici" and "Vignetti storici" all over Italy. Consorzio del vino Brunello di Montacino has signed a credit agreement with Credito Emiliano Spa to support all companies in the region.

 

阿索罗普洛赛克起泡酒产量逆势增长

       疫情期间,意大利阿索罗普洛赛克起泡酒保证法定产区(Asolo Prosecco DOCG)并没有采取措施来控制每公顷葡萄的产量。相反,该产区第一季度产量与去年同期相比增长了8.3%,第二季度产量与去年同期相比增长了7.6%,今年上半年(2020年1至6月)产量共达780万瓶。该产区协会认为,产量的稳定增长让该产区的起泡酒库存能够满足接下来几个月的市场需求,缓解销售、定价环节带来的压力。

意大利“英雄葡萄园”与“历史悠久葡萄园”受到法令保护

       近日,意大利农业部、文化遗产部、旅游部与环境部联合签署了一项法令,旨在保护意大利各地的“史诗性葡萄园”(Vigneti eroici)与“历史性葡萄园”(Vigneti storici)。这项法令给意大利葡萄园的定义、分类提供了法律依据。

      

       在意大利复杂多样的风土环境中,有许多葡萄酒产区、葡萄园或地势陡峭、坡度极大,或在活火山脚下由火山土壤覆盖,或常年受到强劲海风的吹拂,例如西西里大区的潘泰莱里亚岛(Pantelleria)和埃特纳(Etna)地区,伦巴第大区的瓦尔泰利纳(Valtellina)、利古里亚大区的五渔村(Cinque Terre)、威尼托的瓦尔波利切拉(Valpolicella)和瓦多比亚得内等。这些地区自然条件接近葡萄种植的极限,只能人工劳作且十分艰辛。从环境与经济的角度来看,葡萄种植对当地至关重要,葡萄园也能展现当地几个世纪以来的风土人情与历史文化。

布鲁奈罗葡萄酒协会为成员酒庄提供信贷资助

       布鲁奈罗葡萄酒产区协会(Consorzio del vino Brunello di Montalcino)与埃米利亚诺信贷银行(Credem,Credito Emiliano Spa)签订了一项信贷协议,以支持产区内所有公司。协议自7月1日起生效,帮助该产区内的酒庄公司缓解现金流紧张等财务危机。产区内美甲酒庄最高可贷款15万欧元,允许在12或18个月内偿还,贷款利率为1%至2%。

       据悉,布鲁奈罗葡萄酒产区协会还将采取一系列创新举措帮助成员酒庄度过疫情引发的经济危机,比如,以酒庄的葡萄酒库存为担保来申请贷款,通过周转基金或其他方式为成员酒庄提供担保等。

 

 

相关热词搜索:阿索罗普洛赛克 史诗性葡萄园 布鲁奈罗葡萄酒协会