意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 销售与市场 > 葡萄酒知识 >

葡萄酒知识(Conoscenze del vino)

解析4种常见酒标术语的实际意义

2016-06-01 15:00:46作者:Adrian Smith来源:酒一搜

        现在很多的葡萄酒买家都会根据酒标挑选葡萄酒,这已不是什么秘密了,因为有趣的酒标设计和酒标上的一些标签可以吸引住一些买家。但最重要的是你要知道真实术语和市场营销术语之间的不同,从而在你挑选葡萄酒的时候就可以作出公平的决定了。下面就随小编将给你介绍四种常见的酒标术语以及它们的真正的含义。

 

\

 

金牌标准(Gold Medal Standard)

 

一开始就被“标准”这个词给误导了,这个词是没有官方意义或者荣誉的。

 

优质葡萄酒(Grand Vin)

 

优质葡萄酒是由“Great Wine”直译过来的,这是传统的法国酿酒师指定的最佳葡萄酒瓶。但是对于这个酒标的使用也是没有标准的。

 

酿酒师的选择(Winemaker's Selection)

 

你可能已经猜到这个词也没有什么太高的地位。据推测,酿酒师们想让这个词代表这是他们亲自挑选的葡萄酒。这可能是一些特定酒厂好酒的标志,但是它仅仅是一个营销术语。

 

Reserve/Grand Reserve/Riserva

 

法国葡萄酒酒标上经常出现reserve的字样,但是这个词并不是法定许可的标志,用途很宽泛,只是酒商认为自己的酒够得上珍藏这个称谓而已,很多低端法国葡萄酒酒标上也会出现Grand Resrve的字样,相反,高等级法国名庄酒酒标很少出现这个字眼。

 

Reserve与Reserva同源,不过它们的意思及用法存在天壤之别。 Reserve”这个词是生产商对于自己出产的葡萄酒的一种特别称呼,酒庄可以依据自己的要求来随意使用这个词语,现行的法规对此并没有过多要求。Reserva是考虑到意大利某些地区,如基安蒂和皮埃蒙特产区,该词是展示葡萄酒高品质、陈酿的葡萄酒法律规范用语。

 

如何避免被误导

 

最重要的是要学会如何解读葡萄酒标签,掌握解读葡萄酒标签的技巧,这样你就会过滤掉无用的营销术语,最终购买到自己喜欢的葡萄酒了。

相关热词搜索:术语 酒标