意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 销售与市场 > 葡萄酒知识 >

葡萄酒知识(Conoscenze del vino)

带你认识酒标上的 ABV、ABW 和 Proof

2016-09-13 10:58:52作者:Jennifer来源:红酒百科全书

       在选购酒时,你会不会留意这款酒的酒精度数?我们知道葡萄酒的酒精度数一般是8%-12%(加度酒除外)。

       酒精度一般指的是酒液中乙醇的含量或比例,然而不同国家和地区在评测一款酒的酒精度时,使用的度量标准不完全相同。其中,常见的有 ABV、ABW 和 Proof 这 3 种,不过它们分别是什么意思?又如何换算呢?

 

1、什么是 ABV?

\

       在这 3 个缩写中,ABV 最为常见,因此知道的人也肯定最多。其实,ABV 是 Alcohol by Volume 的缩写,意为酒精体积分数。酒精体积分数是国际上最常用的一种计量方式,一般指的是酒液在 20℃ 时,酒中乙醇的体积百分比,一般用百分数表示。例如,茅台的酒精度为 53%(即我们常说的 53 度),也就意味着每 100 毫升的酒液中,乙醇含量为 53 毫升。加入水或者低浓度的酒精溶液都可以稀释酒液,从而降低其体积分数。

2、什么是 ABW?

\

       有了 ABV,又来个 ABW?这次又是什么意思呢?原来 ABW 是 Alcohol by Weight 的缩写,意为酒精质量分数。这和前者非常相似,只不过是以乙醇的质量比来进行标示,一些美国的啤酒生产商就习惯在酒标上标示 ABW。在酒精度数较低的情况下,1 个质量分数约等于 0.8 个体积分数,如图中的 3.2% ABW=4% ABV。

3、什么是 Proof?

\

       Proof 一般在美国酒标上较常见,意为酒精纯度。然而事实上,Proof 这一说法起源于英国,在当时 1 个 Proof 约等于 ABV 的 1.75 倍。在使用了上百年后,英国从 1980 年开始正式用 ABV 来代替 Proof。不过,美国人依然在使用这一计量方式,通常 2 个 Proof 等于 1 个 ABV,有的酒标上会将这两种计量方式都标出来。例如,上图酒瓶上的酒精度数为 95% ABV,其酒精纯度为 190 Proof。

        这下终于知道,有时候原来不是没有酒精度数,而是生产商以别的形式标明了酒精含量。那么这三者之间如何进行换算呢?

4、总结:如何换算 ABV、ABW 和 Proof?

       根据上文可以很容易总结出,在酒精含量相对较低的情况下,4% ABV=3.2% ABW=8 Proof,即 1% ABV=0.8% ABW=2 Proof。

       然而,由于水和酒精的共混相容性,酒精体积分数 ABV 和酒精质量分数 ABW 的转换标准并不会始终保持一致,而是会根据酒精的浓度而变化。当酒精质量分数达到 100% 时,其酒精体积分数也会达到 100%。

5、补充:啤酒瓶上的 8°P 是指酒精度吗?

\

       看到酒标上的 8°P,很多人都会脱口而出:“这不就是酒精度数嘛!”其实不然!虽然不少啤酒都会像白酒、葡萄酒和威士忌等一样在酒标的显眼位置标上酒精度数,但有时候生产商也喜欢像上图这样标示。事实上,这个 8°P 指代的是麦芽汁的浓度,而不是酒精度数。这两者之间没有绝对的换算关系,不过一般情况下,当麦芽汁浓度低于 10°P 时,酒精度数也不会高过 5%。也就是说,啤酒的麦芽汁浓度和酒精度往往成正比。

       所以,下次千万不要以为酒标上“数字+单位”就代表酒精度了,毕竟后面的单位才是关键。

相关热词搜索:酒标 ABV ABW Proof