意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 新闻报道 > 意国意闻 >

意国意闻(Notizie in Italia)

与香槟看齐 普罗塞克将拥有专属海关编码

2016-10-17 08:44:08作者:Vera Liao来源:意酒网
摘要: 在伊利特雷维索工业联合会、海关、三个葡萄酒监管协会,以及帕多瓦大学葡萄栽培与酿酒跨部门研究中心的共同努力下,欧洲公认的“普罗塞克编码”终于得以落实,这使得普罗塞克葡萄酒在世界范围的流通交易受到更严格的监管。
ABSTRACT: NASCE IL “CODICE DEL PROSECCO”, RICONOSCIMENTO EUROPEO CHE CONSENTIRÀ DI MONITORARE AL MEGLIO I FLUSSI DEL PRODOTTO NEL MONDO, GRAZIE ALLA COLLABORAZIONE TRA UNINDUSTRIA TREVISO, L’AGENZIA DELLE DOGANE, I TRE CONSORZI DI TUTELA E IL CIRVE.

       随着普罗塞克(Prosecco,也译作普洛塞克)起泡葡萄酒在全球的影响力日益发展和扩大,Prosecco品牌保护工作也变得越来越重要。近日,欧盟委员会根据海关编码(Combined Nomenclature)规则,为普罗塞克起泡酒创建了专属的8位特殊编码:2204 1015,该编码将在2017年1月1日正式生效。

\

       到目前为止,在欧洲范围内只有香槟(Champagne)和阿斯蒂(Asti)两种起泡葡萄酒拥有专属编码,包括普罗塞克在内的所有其他起泡酒都采用通用的“其他DOP起泡酒”编码。因此,产业相关各方面都很难了解普罗塞克(Prosecco)起泡酒的真实贸易流动情况,有关普罗塞克起泡酒的假冒和诈骗事件也屡禁不止。

       现在,在特雷维索工业联合会(Unindustria Treviso)、普罗塞克(Prosecco DOC)法定产区、科内利亚诺-瓦尔多比亚德内超级普罗塞克(Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore Docg)保证法定产区、阿索罗普罗塞克(Asolo Prosecco DOCG)保证法定产区等三个产区葡萄酒保护协会的共同努力下,普罗塞克拥有了专属的海关编码。

\

       普罗塞克拥有专属的海关编码是个来之不易的成果,是在多方共同努力下达成的目标。这中间有帕多瓦大学葡萄栽培与酿酒跨部门研究中心(Cirve)和意大利国家统计研究所(Istat)提供了有关数据支持;意大利海关和政府为准备提案和相关文件提供了帮助;接下来提案将交送至欧盟委员会的海关编码委员会-关税和统计术语科(NC)。这个成果的取得,还要感谢意大利葡萄酒产区监管委员会(Federdoc)、意大利酒类生产出口协会(Federvini)、意大利葡萄酒联合会(Unione Italiana Vini)、欧洲原产地葡萄酒联盟(Efow)和欧洲葡萄酒委员会(Comité Européendes Enterprises Vins)等,多个意大利和欧洲相关组织和机构提供了帮助。

       特雷维索工业联合会(Unindustria Treviso)葡萄酒部主席伊沃·纳尔迪(Ivo Nardi)说:“我们与罗马海关共同参与海关法典委员会的合作是至关重要的,通过两年多的协同合作,我们终于达成了这一目标。这是公共机构和企业之间互利关系的良性范例,特雷维索工业联合会和罗马海关为了实现当地风土和国家利益这一目标,共同做出了最大的努力。”

       普罗塞克专属编码能带来哪些好处呢?专属编码使普罗塞克在欧洲以及全球贸易流通的数量和源头有迹可循,有效的贸易统计数据能帮助企业制定相应的贸易策略,也有利于打击冒用普罗塞克(Prosecco)名称进行假冒、欺诈的不法行为。提案中还公布了威尼托(Veneto)大区和弗留利-威尼斯朱利亚(Friuli Venezia Giulia)大区9个生产普罗塞克省区的种植面积和产量,通过海关编码(Combined Nomenclature)中专属普罗塞克的编码,可以轻松的识别出异常或超量的产品数量,从而打击日益猖獗的假冒伪劣现象。

 
 
*本文为意酒网原创首发文章,转发请注明出处和作者名称。

 

相关热词搜索:普罗塞克 Prosecco Conegliano Valdobbiadene Asolo