意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 新闻报道 > 意国意闻 >

意国意闻(Notizie in Italia)

意法西三国合作社组织会议在罗马召开

2016-12-20 08:57:42作者:Viviana Shi来源:意酒网
摘要: 近日,来自意大利、法国、西班牙三大葡萄酒生产国的行业代表在罗马举行会议,会议传达出的信息表明由于世界葡萄酒消费趋于稳定、库存下降、加上今年的葡萄产量达到近20年来的最低点,预计葡萄酒的价格将会上升。
ABSTRACT: Le cooperative vinicole dei tre maggiori produttori del “Vecchio Mondo” - Italia, Francia, Spagna - concordano: il calo degli stock e della produzione porterà in alto i listini. Ciò è emerso dal secondo incontro, a Roma, delle associazioni di categoria.

       近日,来自意大利、法国、西班牙三大葡萄酒生产国的农业合作社代表,在罗马举行三国农业合作社发展会议。意大利农业合作社(Alleanza delle Cooperative Agroalimentari)、法国葡萄酒庄合作社(Confédération des Coopératives Vinicoles de France)以及西班牙农副食品合作社(Cooperativas agro-alimentarias de Espana)的成员,每年实现的葡萄酒产量分别占各自国家葡萄酒总产量的58%,48%和60%。

\

       本次会议的主要议题是确定各国葡萄酒储备量的准确数字,以用于估计葡萄酒真实的供给量。由于意大利,法国和西班牙的葡萄酒产量占据欧洲葡萄酒产量的80%以上,占世界葡萄酒总产量的50%以上,这一数据对于三国乃至全球葡萄酒产业健康发展,具有重大意义。

       据国际葡萄与葡萄酒组织(简称OIV)推测,世界葡萄酒消费总体形势趋于稳定, 今年的葡萄产量预计为近20年来最低,未来几年葡萄酒的价格将会持续上升。根据意、法、西三国合作社组织提供的数据,2015年三国葡萄酒储量达到低值,包括未发酵的葡萄汁和库存在内,在2015年市场上可流通的葡萄酒量仅为267亿升。三国合作社组织预计,2016年的三国葡萄酒储量将下降到262亿升,相比2015年下降了2.1%(约为5亿升),低于全球葡萄酒产量增长5.4%的比例。

\

       意、法、西三国合作社组织会上,三国代表提出了希望建立一个基于透明机制的联合观察委员会,来监测葡萄酒市场,以便给出更明确与及时的葡萄酒市场预测。并希望深入贯彻和执行欧盟《共同农业政策》(Politica Agricola Comune),实现三个国家合作社之间更加深入的交流与合作。

\

       意大利农业合作社(Alleanza delle Cooperative Agroalimentari)、法国葡萄酒庄合作社(Confédération des Coopératives Vinicoles de France)以及西班牙农副食品合作社(Cooperativas agro-alimentarias de Espana)在会议上达成共识:“在2016年全球葡萄酒市场活跃的大环境下,葡萄酒质量普遍较高,我们作为合作伙伴,有义务考虑到在未来中期至长期的时间内,保障合作社成员企业实现稳定的盈利能力。这也是意大利、法国、西班牙三国在欧盟框架内,探索和研究三国合作发展新机制,以实现持续稳定市场的动机。这些机制与改革,必须与以往不同,具有创新性。三国合作社想要培育出能使三国的葡萄酒产业持续的提升市场竞争力,能在任何市场状况下,都可以确保整个生产体系正常运转的环境。”   

 
 
*本文为意酒网原创首发文章,转发请注明出处和作者名称。

相关热词搜索:国际葡萄与葡萄酒组织 OIV 意大利 西班牙 法国 葡萄酒储量