意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 新闻报道 > 意国意闻 >

意国意闻(Notizie in Italia)

碧安帝.山迪酒庄主Jacopo在收购后谈为何与EPI合作

2017-01-13 15:52:29作者:Jeff Gong来源:意酒网
摘要: 近日在采访中,雅克布·碧安帝·山迪表示:“碧安帝·山迪的布鲁耐罗蒙塔奇诺以及格瑞坡园不会改变,但和法国EPI的的合作确实能在国际层面给公司未来以及我的孩子们最大的保障。”
ABSTRACT: “IL BRUNELLO DI MONTALCINO DI BIONDI SANTI E LA TENUTA GREPPO NON CAMBIERANNO. MA CON LA PARTNERSHIP CON I FRANCESI DI EPI PROIETTO DAVVERO L’AZIENDA NEL FUTURO E A LIVELLO INTERNAZIONALE, ANCHE PER I MIEI FIGLI”. PARLA JACOPO BIONDI SANTI.

       碧安帝·山迪(Biondi Santi)酒庄建立于17世纪,并在18世纪末推出了格瑞坡园布鲁耐罗(Tenuta Greppo Brunello di Montalcino)干红葡萄酒。Biondi Santi家族在经历了400余年的历史洗礼之后,在2016年开始了与法国Descours家族旗下的 Epi集团的深度合作,对于碧安帝·山迪(Biondi Santi)酒庄而言,这或许是新的篇章,而更多热爱这个品牌的人则希望,这不是Biondi Santi家族精神在品牌中的绝唱。

\

       在最近的采访中,雅克布·碧安帝·山迪(Jacopo Biondi Santi)说:“与法国Descours家族旗下的 Epi集团的深度合作,是我深思熟虑之后的选择。因为这样的合作,能够保障酒庄在国际市场中更好的经营和发展。但是,在碧安帝·山迪(Biondi Santi)酒庄葡萄种植和葡萄酒酿造工作中,格瑞坡园(Tenuta Greppo)将永远传承家族精神,不会改变!”

       在采访中,雅克布强调,与Epi集团的合作,影响的仅是酒庄在国际市场层面的策略,以及关于未来的企划。雅克布说到:“在合作发生之前,虽然有非常高的国际知名度和影响力,碧安帝·山迪(Biondi Santi)酒庄却一直是个小型的家族企业。与Epi集团建立合作以后,将从多个方面扩展我们的触角,为酒庄的发展开创新的局面。法国Epi拥有强大的商业组织,而且法国人在营销和传播领域拥有非常先进的理念和手段,这些优势都能帮助酒庄取得更好的发展。对我来说这是个重要的历史时刻,促成双方的合作花费了不少时间许多精力,但它确实能为酒庄未来发展提供有力的支持。让碧安帝·山迪(Biondi Santi)这个品牌走向全球化,使酒庄真正成为一个大企业,是我们未来的目标。合作之后,碧安帝·山迪(Biondi Santi)酒庄本身不会有任何变动,我们将继续保持对葡萄的精挑细选,酿酒工艺也将一如往昔,我们布鲁耐罗(Brunello)的品质和产量现在不会改变,未来也不会改变。”

\

       作为碧安帝·山迪(Biondi Santi)酒庄现在和未来的主席,雅克布先生表示:“酒庄正在经历关键阶段,我在解决父亲的一些遗留问题的同时,推进酒庄各个层面的国际化,这是为了我的孩子在未来不会面对我曾经经历的困境。和碧安帝·山迪(Biondi Santi)酒的合作,是Epi集团在意大利的第一个投资,他们也非常信任我提出的计划。我想让酒庄变得国际化,但对于一个小企业来说,国际化的商业开支是非常巨大的。于是我希望这一优势互补的联姻,能为酒庄找到一个知道如何执行计划,且拥有强大资金的合作方。Epi在世界葡萄酒产业中拥有丰富的运营经验,能够专业的处理产品品质与商业化的问题。他们的业界地位很高,因此它们也习惯于和拥有经典产品形象的高品质奢侈品打交道。我们相互欣赏,他们给了碧昂帝.山迪酒庄一个有保障的未来。我和我的儿子谭克雷蒂(Tancredi)都很满意这个结果,目前他和我一同工作,未来也会接手酒庄。”

       格瑞坡(Tenuta Greppo)的灵魂,以及碧安帝·山迪的风格,都是碧安帝·山迪家族的一部分。雅克布·碧安帝·山迪(Jacopo Biondi Santi)总结到:“Epi的人也一直和我说,如果我不留下来担任酒庄酿酒师和酒庄主席,以保证酒庄一如既往的风格品质,那他们便不会和碧安帝·山迪酒庄做任何交易。他们这样的坚持,对于我和谭克雷蒂也是贵为根基的一个理念,是开展合作的基础。如果我们不能保证碧安帝·山迪布鲁耐罗葡萄酒的品质,那也没有人会愿意给我们投入哪怕一分钱的资金。不管有没有合作伙伴,碧安帝·山迪的精髓将随着家族传承下去,这对家族的未来是很重要的,对蒙特奇诺(Montalcino)的未来也是如此。”

 

*本文为意酒网原创首发文章,转发请注明出处和作者名称。

相关热词搜索:BIONDI SANTI Epi Brunello Greppo 碧安帝山迪 格瑞坡园