意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 新闻报道 > 意国意闻 >

意国意闻(Notizie in Italia)

有机葡萄酒在欧洲市场越来越受欢迎

2016-01-22 11:24:07作者:Jeff Gong,Vera Liao来源:意酒网
摘要: BIO有机葡萄酒是指获得“有机葡萄酿造”认证商标的葡萄酒。其特别强调酿酒原料的有机性,即纯天然性。葡萄来自有机葡萄园,或采取有机种植法,一概不用化学肥料和农药。有机葡萄园连续3年采用天然的物质作肥料(如海藻、牲口粪便和植物混合肥料),并以人工采收。特别注意天然酵母的使用。
ABSTRACT: I consumatori abituali di vini bio, infine, sono disposti (86,9% in Europa) a pagare fino a 1,20 euro in più per una bottiglia di vino bio, ed e proprio il prezzo il limite principale indicato dai wine lover francesi, mentre nel resto del Continente il vero ostacolo e la scarsa conoscenza dei vini bio.

  根据法国朗格多克—鲁西荣(Languedoc-roussillon)产区有机葡萄酒酿造商协会Sudvinbio的调查,如今的欧洲,有34.9%的葡萄酒爱好者至少喝过一次有机葡萄酒,其中年轻人以及女性顾客更加偏爱有机葡萄酒。

\

  在欧洲,出现了这样有趣的数据:葡萄酒最为流行的国家并不是预测中的法国,而是瑞典。在瑞典有72.5%的人口饮用并喜欢葡萄酒,排名第二的是英国,有71%的居民是葡萄酒爱好者,在法国这个比例为69.5%。
  有机葡萄酒在不同的市场里表现也有差异,在瑞典有51.2%的顾客会选择有机葡萄酒,而只有35.8%的法国人会购买有机葡萄酒。在德国和英国分别有31.5%和21%的有机葡萄酒消费者。
  若只考虑重度葡萄酒消费者的购买情况,则数字又发生了变化。有40.4%的法国葡萄酒发烧友会选择有机葡萄酒,同时35.1%的英国人、26.7%的瑞典人以及23%的德国人也会饮用有机葡萄酒。
  从性别上,也能看出有机葡萄酒的受众情况。虽然男性在普通葡萄酒消费市场中占了主导地位,但是在有机葡萄酒市场中,女性消费者的比例达到了50.5%。特别是在英国市场,有54.3%的有机葡萄酒是被女性消费掉的。在法国女性占葡萄酒爱好者的44.3%,但若谈到有机葡萄酒爱好者的比例,女性比重则上升到46.3%。
\
  数据还显示,有机葡萄酒的消费群体不仅倾向女性,而且更加年轻化。在欧洲有23%的有机葡萄酒消费者年龄在35岁以下,远超过普通葡萄酒消费的比例。除此之外,有59.6%的有机葡萄酒爱好者把环境作为选择有机葡萄酒的主因,另一些人则是出于风味的原因而购买有机葡萄酒。在价格方面,有机葡萄酒爱好者(有86.9%在欧洲)平均会在每瓶有机葡萄酒中多花费1.2欧元。
  虽然在欧洲有机葡萄酒已经成为一种趋势,但是在其他大洲,有机葡萄酒还是十分小众的产品。
\
Tips:有机葡萄酒
  有机葡萄酒是指获得“有机葡萄酿造”认证商标的葡萄酒。其特别强调酿酒原料的有机性,即纯天然性。葡萄来自有机葡萄园,或采取有机种植法,一概不用化学肥料和农药。有机葡萄园连续3年采用天然的物质作肥料(如海藻、牲口粪便和植物混合肥料),并以人工采收。在酿制过程中,特别注意天然酵母的使用、过滤和澄清方法,以提高有机葡萄酒的质量。
  有机葡萄酒中不含化学添加剂,更不能以塑料瓶、聚乙烯等来盛酒。在意大利有机葡萄酒的规定文字标识为Viticoltura Biologica;法国是Vin Biologique;西班牙则是Agricultura Ecologica。如果你对有机葡萄酒感兴趣,购买时一定要认准这些标志。
 
*本文为意酒网原创文章,转发请务必注明出处。
 

相关热词搜索:欧洲 葡萄酒 有机 BIO 法国 欧盟 瑞典