意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 新闻报道 > 人物 >

人物(Personaggi)

专访 | Asti小甜水对中国出口年增25% 意酒网专访阿斯蒂保证法定产区协会主席Lorenzo Barbero

2021-03-16 12:26:12作者:WineITA团队来源:意酒网
摘要: 尽管受到新冠疫情的影响,2020年意大利皮埃蒙特大区知名起泡酒产区阿斯蒂(Asti)实现逆势增长。根据2021年初阿斯蒂保证法定产区协会(Consorzio dell’Asti DOCG)的官方数据显示,2020年阿斯蒂起泡酒(Asti Spumante)和阿斯蒂莫斯卡托(Moscato d’ Asti)葡萄酒在2020年的总销量比2019年增长了8 4%。其中阿斯蒂起泡酒(Asti Spumante)为5340万瓶,阿斯蒂莫斯卡托(Moscato d Asti)葡萄酒为3820万瓶。
ABSTRACT: Lorenzo Barbero, newly appointed President of Consorzio dell’Asti DOCG, told WineITA.com during the exclusive interview, that Moscato d’Asti is the major category exported to China from the appellation, which grows with 20-25% annually.
 
       尽管受到新冠疫情的影响,2020年意大利皮埃蒙特大区知名起泡酒产区阿斯蒂(Asti)实现逆势增长。根据2021年初阿斯蒂保证法定产区协会(Consorzio dell’Asti DOCG)的官方数据显示,2020年阿斯蒂起泡酒(Asti Spumante)和阿斯蒂莫斯卡托(Moscato d’ Asti)葡萄酒在2020年的总销量比2019年增长了8.4%。其中阿斯蒂起泡酒(Asti Spumante)为5340万瓶,阿斯蒂莫斯卡托(Moscato d'Asti)葡萄酒为3820万瓶。
 
\
 
       在中国,“小甜水”阿斯蒂莫斯卡托(Moscato d’ Asti)是最受市场青睐的意大利葡萄酒之一,其甜美清新、香气浓郁,征服了许多消费者,尤其是女性消费者。为更深入了解这个产区,意酒网专程采访到阿斯蒂产区协会新任主席洛伦佐·巴贝罗(Lorenzo Barbero)。
 
\
洛伦佐·巴贝罗(Lorenzo Barbero)
 
       请您简要介绍一下阿斯蒂保证法定产区协会的现状和取得的成绩。作为新任主席,您未来一两年的工作目标和规划是怎样的?
 
A 洛伦佐·巴贝罗(Lorenzo Barbero):
       我们产区协会的责任是在意大利和全世界范围推广和保护阿斯蒂起泡酒(Asti Spumante)和阿斯蒂莫斯卡托(Moscato d’Asti)这两种用白莫斯卡托(Moscato Bianco)葡萄酿造的葡萄酒。协会代表着超过4000家葡萄种植农户,他们所拥有的白莫斯卡托葡萄园达9700公顷。2020年,产区内300多个酒庄酿造了9100万瓶酒,其中5300多万瓶阿斯蒂起泡酒(Asti Spumante),3800多万瓶阿斯蒂莫斯卡托(Moscato d’Asti),95%的产量用于出口。
 
\
 
       我们的主要目标是提升阿斯蒂起泡酒和阿斯蒂莫斯卡托这两种葡萄的酒知名度,它们是全世界莫斯卡托葡萄酒爱好者心中的标杆。阿斯蒂起泡酒是意大利历史最悠久的起泡酒,可以追溯到19世纪上半叶。与阿斯蒂莫斯卡托一起,它们为每种饮用场合提供完美的选择。我们一方面稳定生产,另一方面迎接新的问题,例如涉及到产区每个成员的可持续性发展项目。
 
       在中国市场,2011年产区曾组织过“阿斯蒂女士Lady Asti”推广活动,持续举办了三年。2019年开始,我们针对中国市场的推广活动包括邀请专业人士来访产区、大师班和品鉴活动等。
 
 
Q 意酒网:
       您如何看待全球起泡酒市场和消费趋势?这些趋势对于Asti起泡酒产区而言是挑战还是机遇。
 
A 洛伦佐·巴贝罗(Lorenzo Barbero):
       全球葡萄消费不可避免的受到新冠疫情影响,葡萄酒旅游业受的影响最深重。但是人们对高品质产品的需求依然在上升。对阿斯蒂起泡酒和阿斯蒂莫斯卡托来说,2020年的销售增长高于8%。对我们来说现在是一个很好的机会,能够向市场证明我们产区葡萄酒的独特性,我们是意大利历史最悠久的起泡酒。我们相信消费者和年轻一代都需要我们的葡萄酒,因为”阿斯蒂Asti“就是开心欢饮的同义词。
 
Q 意酒网:
       请分享一些与中国市场相关的出口数据。协会未来是否有对中国市场的推广目标与计划?
 
A 洛伦佐·巴贝罗(Lorenzo Barbero):
 
       我们产区出口到中国的产品主要是阿斯蒂莫斯卡托(Moscato d’Asti)葡萄酒,并且出口量以每年20-25%的速度增长,现在年出口量接近100万瓶。产区内大约有50个酒庄有对中国的出口业务。
 
\
 
       对包括中国在内的亚洲市场,我们制定了一个三年推广计划,原定于2020年开始。但是由于新冠疫情,至今依然还没有实行,但愿能够在201年的最后一个季度可以开始执行这个计划。
 
       我们需要提升我们葡萄酒的知名度,让它们更加受到市场的欢迎,不论是餐前欢乐时光、聚会或是餐后各种场合,我们的葡萄酒都能让亲朋欢宴更加欢快。

相关热词搜索:阿斯蒂Asti 小甜水 莫斯卡托 起泡酒 Spumante Moscato