1It’s Italy!
It’s Culture!
20 December 2.00-4.00pm
►ITALIAN SHORT FILM DAY 2015 in Shanghai
2015意大利微电影日上海展映会
►Aurora Museum Functional Hall at 2pm (No.99 Fu Cheng Road, Pudong, Shanghai)
震旦博物馆多功能厅（上海市浦东新区富城路99号）
►For info: segreteria.iicshanghai@esteri.it
Ongoing-28 February 2016
►Unordinary Space at Aurora Museum 空间三重奏
►Hosted by Aurora Museum in collaboration with Alcantara® and Arthub
►Aurora Museum No. 99 Fucheng Road
震旦博物馆，上海市陆家嘴富城路99号
Ongoing-31 January 2016
►The Legend of Art: Picasso传奇•毕加索 艺术大展
►上海市中山北路3300号4楼环球港博物馆
►For info: http://www.gewara.com/drama/261834336?refresh=1
2It’s Italy!
It’s Lifestyle!
23 December 7:30pm
►Who Will Be The New ASTI Bubble Queen?
汽泡女王分战场，女王桂冠路，谁与争锋？
►No. 471 Zha Pu Rd., Near Wu Jin Rd., Metro Line 10 North Si Chuan Rd., Exit 2
上海市虹口区乍浦路471号，近武进路，轨道交通10号线四川北路 站2号出口步行360米即达
►For info: 0086-21-33197767 office@insiderchina.com , shanghai3@insiderchina.com
31 January 2016 8.30pm
►Gigi D’ Alessio Malaterra World Tour – Charity Event. Tickets on Sale now!
世界巡演上海站：门票即将开售！
►Shanghai – QSW Culture Center 179 Yichang Rd
►For tickets and info: malaterra@cameraitacina.com
3It’s Italy!
It’s Business!
Ongoing
►Meet The Chamber 与商会见面
►CICC Shanghai Office, 6-401, 4th floor, Block 6, Crea-Infinity,No. 600 North Shaanxi Road, Jing' an District, Shanghai
►For info: infoshanghai@cameraitacina.com
►Join CICC Working Groups!
加入中国意大利商会工作小组！
►Venue to be confirmed
►For info: infoshanghai@cameraitacina.com
4It’s Italy!
It’s Food!
24 December 5-10pm
►A Christmas Eve in Italy 意式平安夜
►Alla Torre乐意坊ltalian Restaurant & Bar Lujiazui
►1F,No.165 Lujiazui Ring Rd,Shanghai
►For info: 021 3383 0577
25 December
►Light & Joy 终日之光 - Christmas Set
►Alla Torre乐意坊ltalian Restaurant & Bar Lujiazui
►1F,No.165 Lujiazui Ring Rd,Shanghai
►For info: 021 3383 0577
Every Tuesday 7-10pm
►Giro Pizza - Trattoria Pizzeria MAMMAMIA!
►2/F, 1333 Huaihai Zhong Lu, near Changshu Lu
淮海中路1333号2楼, 近常熟路
►For info: 5081 0966
Every Wednesday 6-10pm
►Aperitivo Italiano 意大利自助餐
►MYLK, Tower1,Shop E1-08,Jing An Kerry Centre, N. 1515 West NanJing Road, Jing An district
南京西路1515号静安嘉里中心E1-08室（铜仁路入口）
►For info: 86 021 5235 0155,
corinnebiasizzo@hotmail.it steven.mylk@hotmail.com
Every Thursday
►A Sparkling Day - All day happy hour on Prosecco
►Bubbly Nation Wine and Lounge - 537 Hai Fang Road (next to Xi Kang Road)
海防路537号（靠近西康路）
►For info: 021 5166 9533 (BN) - 187 0213 1094 (MICHELE MURARO)
24 December – 15 January 2016
►Bella Napoli - Christmas and New Year Special
Bella Napoli - 圣诞节和新年的特别菜
►Bella Napoli Restaurant, Changle lu lane 946 nr4 (near Wulumuqi lu) 长乐路946（近乌鲁木齐中路）
►Bella Napoli Restaurant , Nanhui lu nr73 (near Beijing Xi Lu) 南汇路73号（近北京西路）
►For info: guido@bellanapoli-sh.com
December 11:30-14:30 17:30-23:00
►December feast 圣诞节
►Bella Napoli Restaurant, Changle lu lane 946 nr4 (near Wulumuqi lu) 长乐路946（近乌鲁木齐中路）
►Bella Napoli Restaurant , Nanhui lu nr73 (near Beijing Xi Lu) 南汇路73号（近北京西路）
►For info: lucrezia@bellanapoli-sh.com
December
►Pizza of December in Season of Holidays圣诞季当月披萨
►Alla Torre乐意坊ltalian Restaurant & Bar Lujiazui
►1F,No.165 Lujiazui Ring Rd,Shanghai
►For info: 021 3383 0577
(文章来源：意大利驻沪总领馆)
