意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 意酒百科 > 美食 >

美食(Gastronomia)

为了冰激凌,意大利人可以建一家博物馆…

2016-04-06 14:52:46来源:NihaoItaly

 

\

【NihaoItaly Food】For Gelato, Italians have built a museum!

 

意大利人有多爱美食?

How much do Italian people love food?

\

中国古代帝王可以为红颜做各种荒诞的事情,

Just like how Chinese ancient emperors did all the ridiculous things for women, 

\

意大利人也可以为食物任性,例如……建一家冰激凌博物馆。

Italians can also do everything for food (dessert), such as building a museum for ice creams. 

\

哦,错了!不能把Gelato叫做“冰激凌", 不然对意大利人来说 是一种“亵渎”

Oh, sorry… Gelato, not ice cream. Or it is a type of disrespect for Gelato, which is more than ice cream for Italians.

\

那么就让我们看看这家世界上最古怪的博物馆之一——Gelato博物馆,到底“冰激凌”还能玩出什么花样?

So let's check the Gelato Museum, one of the weirdest museums in the world. How can people play their magic in Gelato?

\

Gelato博物馆位于意大利中北部艾米利亚-罗马涅大区安佐拉德莱米拉(靠近博洛尼亚),于2012年正式开馆。

Opened up in 2012, the museum is located in Anzola dell’Emilia, Emilia-Romagna Region (outside Bologna).

\

是不是开始有了电影查理和巧克力工厂的期待?

Do you start to wonder if it would be like the Charlie and the Chocolate Factory (a movie)?

\

Gelato博物馆的奇幻之旅共有三大主题:Gelato的进化史、制作工艺演变、以及Gelato的消费方式。

The museum features an interactive tour that highlights three principal themes regarding gelato: the evolution of gelato over time, the history of production technology, and the places and ways it is consumed.

\

博物馆工占地1000平方米,意大利人在里面收藏了20架原装机器,诸多多媒体设备,1000张历史照片文献、以及各种工具和视频录像。

The museum's 1000 square meters are home to 20 original machines, multimedia presentations, 10,000 historical images and documents, precious tools and accessories, and original video interviews.

\
照片资料/Images

\
Gelato实验室/Gelato Lab

\
制作器材/Equipments

\

这个博物馆蕴含着意大利人对美食的热情,也正是意大利人对食物的这种热情,让他们的美食享誉世界。

That is about Italians' passion for food. It is always the passion that makes their food one of the best in the world.

 

相关热词搜索:意大利 冰激凌 博物馆 美食