意大利葡萄酒官方中文平台
L'unico portale cinese specializzato sul vino Italiano
您的当前位置:首页 > 新闻报道 > 意国意闻 >

意国意闻(Notizie in Italia)

预计增产2%至51.5亿升 2016年意大利葡萄酒将实现十年来最高产量且品质出色

2016-12-15 17:19:12作者:Valentina Li,Viviana Shi来源:意酒网
摘要: 意大利2016年将生产51 5亿升葡萄酒,这一产量比2015年增加了2%。总体来说2016年葡萄品质良好,受不良气候影响较少的地区品质更为出色。
ABSTRACT: La vendemmia 2016 si trasformerà in 51,5 milioni di ettolitri di vino, con un aumento intorno al 2% sul 2015. Trattasi della produzione più abbondante degli ultimi 10 anni per il Belpaese, di buona qualità e con punte di eccellenza sopratutto nelle zone meno colpite dal maltempo.

       根据意大利葡萄酒酿酒师及酿酒技术协会(Assoenologi)的预测,2016年意大利将生产51.5亿升葡萄酒,这一产量相比2015年增加了2%,实现了近10年来意大利葡萄酒的最高年产量。

       虽然各个产区葡萄酒品质略有差别,2016年意大利葡萄酒整体品质出色,可以品质产量双丰收。意大利葡萄酒酿酒师及酿酒技术协会(Assoenologi)的研究数据充分证实了这一点:2016年的气候特征体现在充足的水分和热量,受益于9月和10月良好气候,大多数葡萄酒产区所生产的葡萄酒品质极为出色。

\

       对于那些有效做好防护措施的酒庄来说,2016年是非常有利于酿造高品质葡萄酒的一年。意大利葡萄酒酿酒师协会Assoenologi的主席里卡多·科塔雷拉(Riccardo Cotarella)解释到:“意大利葡萄酒酿酒师协会的结论,是对来自遍布意大利各大产区的数万个测量点的数据,进行系统、科学和持续的分析得出的结论。Assoenologi协会在意大利全国设立了17个地方分支机构,这些地方分支机构测量的数据,会被拿来和协会总部自主获得的数据进行比较,为得出最后的结论奠定数据基础。”

       Assoenologi协会通过整合这些重要的数据,可以计算出2016年意大利酿酒葡萄产量在68亿公斤到72亿公斤之间,这些葡萄被用来酿造葡萄酒的平均比例约为73%,能酿造出50到52亿升葡萄酒。

       在协会的统计数据中,按照增长率统计,阿布鲁佐(Abruzzo)大区酿造将3.3亿升葡萄酒,普利亚(Puglia)大区将酿造8.8亿升,这两个大区是今年葡萄酒产量增长最多的大区,相比去年增长了10%到15%。

       增长率排在第三的威尼托(Veneto)大区实现了7%的增长,威尼托大区还将以 10.4亿升的产量成为意大利葡萄酒产量最多的大区。皮埃蒙特(Piemonte)大区将酿造2.54亿升葡萄酒,相比去年增长了3%。艾米利亚-罗马涅(Emilia Romagna)大区则生产了7.6亿升葡萄酒。

       相反地,坎帕尼亚(Campania)大区今年只生产1.2亿升葡萄酒,相比2015年产量减少了20%。之后是特伦蒂诺-上阿迪杰(Trentino Alto Adige)大区,今年的产量为1.1亿升。弗留利-威尼斯-朱利亚(Friuli Venezia Giulia)大区产量为1.7亿升,托斯卡纳(Toscana)大区为2.6亿升,而拉齐奥(Lazio)大区和翁布里亚(Umbria)大区产量共计2.3亿升,西西里(Sicilia)大区同比下降了5%-7%,产量为5.8亿升。

       据估计,仅有马尔凯(Marche)大区9600万升的产量和撒丁岛(Sardegna)大区7900万升的产量与上一年持平。因此,除了各地自然条件影响导致不同地区葡萄产量有高有低,新的葡萄园投入全面生产这一因素也会对产量造成影响。

\

       此外,今年葡萄酒行情与2015年基本相同,仅有几个品类葡萄酒,尤其是带原产地标识的葡萄酒相对受市场欢迎,取得小幅增长。而国内消费仍然低迷,对此意大利葡萄酒酿酒师及酿酒技术协会(Assoenologi)表示:“到2016年末人均葡萄酒消费量将下降到36升,相比之下2007年的人均消费量却是45升。”

       提到今年葡萄收成的质量,意大利葡萄酒酿酒师及酿酒技术协会(Assoenologi)解释道:“在意大利,葡萄收获季的情况需要一分为二来看。得益于九月份较少的降雨量和适宜的气温,中部和北方、意大利两大岛屿范围的葡萄采集工作都得到了顺利开展。而相对不幸的是南部的情况,那已经不能用雨量充沛来形容,在许多情况下,都比正常时候降雨量显著增多得多。整体而言,可以说今年是一个葡萄收获的好年头,受恶劣天气影响小的地区表现出良好生产态势。

 
 
*本文为意酒网原创首发文章,转发请注明出处和作者名称。

相关热词搜索:Assoenologi 意大利 葡萄酒产量